あらすじ
詳細
詳細
「伏魔伝」の更に前を伝えるエピソード。閉じる
応援チケット
作品アチーブメント
ネオ・デビュー2026-06-29 05:24
創意工夫ありし者
作者のひとりごと
他の作品
伏魔傳 108魔星與安史之亂（中文版）※この作品は「伏魔伝 108魔星と安史の乱」を繁体字中国語に翻訳したものです。
在歷史上，「如果是這樣的話」是禁句，這是常識。但是，也有人說敢於踏入那裡會得到新的著眼點。你是怎麼想的。我希望你讀這本小說，讓我聽聽它的答案。
因為毛筆的法術非常有趣，所以只在那裡讀一下吧！唐代．安史之亂時期，水滸傳上轉生之前的108魔星的冒險譚。
背景是「水滸傳第一回沉睡在伏魔殿的一〇八星，為什麼會被封為龍虎山」的疑問，將作者自己的構想交織在一起，完成的作品。
◇ 住在天界的群星星神的一〇八星，憧憬著下界的自由，擅自下來了。作為那個魁首的天魁星，與賀鋼先這個年輕人起衝突，將他打死。想把一〇八星帶回天界的管理人英貞童女，聽到了這事，把賀鋼先靈魂接回天魁星，暫時寄宿在那。然後為了等到準備好回歸靈魂的秘藥「返魂丹」，並訓示他開始收集散落在人間其餘一〇七星的「收星」之旅。賀鋼先與哥哥賀雷先、來自長安的少女李秀一起從龍虎山出發。
◇ 旅伴中，得道士魯乘、小鷹百威、筆術使王萍鶴加入。所到之處魔星引起的怪異連續不斷，旅程困難重重。並且在主角們旅行的同時，歷史狀況的動靜和天界的想法也變得清楚了。
◇ 進入梁山之地的賀鋼先，被人為操縱魔星利用的結社「鐵車輪」盯上。 在以暗殺和搶奪為生的「鐵車輪」，賀鋼先等人多次被逼至死地。
◇ 在與鐵車輪決一勝負之際，安祿山在范陽之地舉兵，大唐帝國一下子陷入大混亂。賀鋼先知道安祿山的周圍和唐朝朝廷內部各有魔星，首先與安祿山，接著與唐朝戰鬥，收集魔星。
◇ 完成收星使命的一行人，逃過戰火回到龍虎山。之後應該按照約定，讓賀鋼先復活，但是沒想到真相變清楚後，事態急轉直下，走向了結局——
伏魔伝 108魔星と安史の乱※動画あり※
水滸伝の百八星が最初に封印されていた理由を、唐代・楊貴妃の時代を舞台に描いた、水滸伝の先代物語。
https://youtube.com/shorts/K26uBLLeT6k?si=vJEFNQ_5QLRTtDl4
天界の百八星が、人界の楽しさに惹かれて勝手に降りてきていた
百八星の首魁・天魁星が、若者と衝突し彼を死なせてしまう
彼を蘇生させるため、人界に散らばった百八星を集める『収星』の旅が始まる
しかし途中で、唐王朝を乗っ取ろうとする「安史の乱」が勃発。それに巻き込まれながらも、彼らの収星は続く――
※第4回NSP賞で佳作をいただきました。
※古典作品のように書いていますが翻訳や二次創作ではなく城作也のオリジナルです。（中国語訳も城が翻訳しています）
＊この作品には、現代で言うところの未成年に当たる人物が飲酒をする場面が登場しますが、物語の時代背景は唐代であり、現代の風習や価値観とは相違している頃を描写していますことをご了承願います。
本作は法律・法令に反する行為を容認・推奨するものではありません。
