与助は牢の中で、地獄のような数カ月を過ごしていた。すでに天井板は、今にも与助をぺしゃんこにしてしまうほど降下していた。与助ははいつくばったまま、身動きもままならないありさまである。食事もまた、はいつくばったまま食べねばならない。

　夏の間中やぶ蚊に苦しめられ、顔はひどくはれあがっていた。与助にはもはや、蚊をはらいのけることすら不可能だったのである。一時は自殺すら考えたが、それさえも不可能だった。

　やがて久方ぶりに幕府の役人が牢をたずねた。

「お前の店で働いている者が拷問の末、キリシタンにかぶれていることを認めたぞ」

　と役人は冷たくいった。

「ならばもう死刑にしてくれ。もう死んだほうがましだ」

　と与助は絶望的な言葉を発した。与助にはもはや己が有罪であろうと、無罪であろうと関係なかった。早く楽になりたかった。

「どうだ、少しは己の犯した過ちを反省する気になったか？」

　女の声だった。役人はいつのまにか去り、絹の生地の打掛けをまとった女が目の前に立っていた。与助は直感的に、女が自らを不幸におとしいれた張本人であることを察した。

「あなたは一体誰なのですか？　なぜ私をこのようなめに……？」

「お前私がわからないのか？　声でわからないか？」

　与助は今一度女の顔を仰ぎ見て、ようやくにして何者なのか察した。

「もしかしてお前は、お夏なのか……」

「ようやく思いだしたのか！　お夏と呼ぶな、お夏の方と呼べ。聞いて驚くな今は三代将軍家光公の寵愛を一身に受ける身。わかるな、すなわちお前は将軍を、そしてこの国の天下を敵にしてしまったということだ」

　お夏は、まるで勝ち誇ったようにいった。もはや助かる道はなさそうである。与助は観念した。

「もう殺せ！　今すぐにでも殺してくれ」

　と今一度絶望的な叫びをあげた。

「そう焦るな。三芳に会いたくはないか？　私にも慈悲の心はある。死ぬ前に三芳に会わせてやってもいいぞ」

　こうして与助はようやく牢から出され、歩行に障害をきたしながらも、三芳のいる場所まで案内された。しかし、そこで見たものはさらに衝撃的だった。

　三芳は与助が何を語りかけても通じない様子だった。意味不明の言葉を繰り返し、完全に精神に異常をきたしていた。そして何よりも衝撃的だったのは、三芳の腹が巨大にふくれあがっていたことだった。与助は思わず、嗚咽とも悲鳴ともつかない叫びをあげた。

　三日後、小塚原の刑場で与助の磔が実行された。三芳と腹の中の子のその後はわかっていない。